Graine de Crapule

17 septembre 2016

Fais Dodo bébé souris

Quel plaisir de rentrer de voyage et de trouver ce précieux ouvrage dans notre boîte aux lettres.

La maison d'éditions Didier Jeunesse nous a envoyé un ouvrage à découvrir:

"Fais Dodo Bébé Souris" de Jeongwan Park,

leur coup de coeur petite enfance (et j'ai très vite compris pourquoi!)

La couverture est douce, les pages épaisses, je découvre au fil des pages des illustrations poétiques et de jolis camaïeux pastels...

20160914_123915

20160914_123951

20160914_124008 

Quand au texte... d'une douceur, une merveille!

Robin a apprécié ce livre et le redemande tous les soirs ! Il tente à chaque fois d'associer les mots aux images, ce qui nous vaut beaucoup de "mais il est où ça?" et "pourquoi ci" et s'obstine à vouloir réveiller chaque petits amis du conte (oui Robin est un couche tard! mdr), une belle initiation à la poésie pour notre Crapule!

Posté par leaiguillesmagik à 00:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,


15 septembre 2016

Les livres jeunesses bilingues

Afin de préparer en douceur notre prochaine (incroyable et formidable) aventure, j'ai commencé à chercher des livres bilingues français-anglais pour Robin. Des livres que nous pourrons emmener avec nous et qu'il pourra lire avec ses nouveaux amis.

Voici ceux que j'ai trouvé!

"Je suis petite, moi?/ Am i small?" de Philipp Winterberg

gc5035120213619123671

Une histoire de quelques mots à chaque fois, incluant des nuances de rikiki à petite, grande à énorme... Nous aimons aussi beaucoup les illustrations aux couleurs vives!

"Le petit routard/the small globetrotter" de N.Gobin

51I++eRbQBL

L'histoire d'une petite tortue qui part en vacances à l'île Maurice! Simple, efficace, de jolies illustrations, bref j'adore!

"The cat in the hat/le chat chapeauté" de dr Seuss

51VYDJiTN5L

Un livre célèbre outre-Atlantique, ne prendre que ceux avec la traduction de Anne-Laure Fournier Le ray car les autres traductions sont absolument sans aucun intérêt (pas de respect de rimes, de rythme etc)

59488941_p

Il y a aussi celui-ci dans un autre genre pour lequel nous avons eu un gros coup de coeur!

"Listen and Learn First english words" de Usborne

listenandlearn_first_english_words_cover

Listen and Learn English Words

C'est ludique, facile d'utilisation, Robin a tout de suite accroché!!!

20160913_173052

Robin choisit la carte avec le thème qui l'intéresse (la ferme, les transports, les animaux,le corps, l'alimentation, les vêtements, la maison, le coucher), la glisse dans l'espace prévu à cet effet et appuie sur les dessins. Il peut ainsi entre leur nom en anglais!

Vraiment très chouette!

14 septembre 2016

La première non-rentrée de Robin

49288822_p

Je n'ai pas encore partagé ici la photo de la non-rentrée de Robin!

J'ai réalisé un tableau complètement inspiré de ceux que l'on trouve ici, et je l'ai adapté !

20160902_103812

49288822_p

Posté par leaiguillesmagik à 21:33 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

13 septembre 2016

A la découverte de Porto!

A peine revenus d'Irlande que nous refaisions notre valise pour Porto!

Avec des vols directs depuis Tours, cela aurait été dommage de ne pas en profiter!

Nous embarquons donc Tatie Nina (Alex lui, est retourné au travail!) vers le sud Ouest de l'Europe!

Baptême de l'air pour Robin qui se sera bien marré au décollage!

20160906_141919 20160906_142036

20160906_142432

Après 1h50 de vol avec Ryanair, nous atterrissons à l'aéroport de Porto au Portugal. Un taxi nous amène à notre hébergement dégoté sur Air bnb, Apartamento do Foz. A 5 min de la plage et des arrêts de bus et de tramway, c'est juste parfait!

20160906_165937 20160906_170106

20160906_171209

20160906_171234

Jardim do Passeio Alegre

Voici un résumé des sites que nous avons visité!

Balade en Tuk tour

20160909_120739

Gros coup de coeur pour cette balade qui nous a permis d'apprécier le centre-ville efficacement! Notre chauffeur, Katino, parlant français, a pris le temps de nous expliquer les sites. Nous avons eu l'occasion de prendre un café et de goûter au pasteis de nata (patisserie locale) au superbe Majestic Café. Puis nous sommes passés du côté de Gaïa( en face de Porto) et avons eu le loisir d'observer Porto du monastère.

IMG_20160909_185426

IMG_20160909_190346

IMG_20160909_191125

IMG_20160909_191737

 

 

Croisière sur le Douro

Petite balade sur le Douro de 50 min à bord d'une embarquation typique. Simple mais sympatique, qui permet d'apprécier du fleuve, les rives de la ville, ainsi que de découvrir l'histoire des 6 ponts de Porto. 

 

 

Dégustation à Porto Cruz

Petit arrêt (compris dans le billet de la croisière) afin de déguster un Porto Cruz. Nous avons découvert le rosé, qui est délicieux!

 

20160909_160122

20160909_162931

 

Visite de la cave Offley

Aussi compris dans le billet de la croisière, nous avons pu visiter les caves d'Offley, d'origine britannique. Visite dispensée en français!

 

 

World of Discoveries

Parc à thème retraçant l'histoire des explorateurs portugais. Avec une première salle interactive, écrans et globes tactiles, nous avons pu observer l'évolution de la cartographie mondiale, découvrir les grands noms Portugais, leur histoire, leur embarcation, leurs découvertes...

Dans la seconde salle, nous entrons dans une cale de bateau reconstituée vraiment très réussie et pour finir, une promenade en barque nous embarquera au travers des civilisations rencontrées lors des voyages de ces fameux explorateurs. 

Une formidable visite que nous avons tous les 3, beaucoup apprécié!

IMG_20160910_180501 IMG_20160910_182036IMG_20160910_181154 IMG_20160910_181924

Sea life

Découverte d'un aquarium dont le concept est la sensibilisation aux océans et la prévention écologique. Entièrement conçu pour être ludique et pédagogique, il est particulièrement esthétique et totalement destiné aux enfants.

IMG_20160907_155846

Jardin du Palais de Cristal

Si le dôme est aujourd'hui en béton, le jardin lui est toujours fleuris. Sur plusieurs niveaux, il offre de jolies vues sur le Douro et l'estuaire. Robin a eu le plaisir d'y découvrir une aire de jeux, quand à nous, nous avons eu le plaisir de nous balader au travers des stands de la fête du livres, à la fraîcheur des arbres et y avons observé différents petits jardins.

IMG_20160910_182755

IMG_20160910_183251

Musée du tramway

Sobre, esthétique, simple, rapide à parcourir, on y trouve de nombreux wagons en parfait état. Robin a même pu grimper à bord de certains d'entre eux!

IMG_20160908_210741

Planétarium

Nous avons pu assister à 2 projections, l'une sur l'origine de la vie et l'autre sur l'univers! On en a pris plein les yeux. Dommage que ce ne soit pas dispensé en français, j'ai un peu lutté pour traduire l'anglais et encore normalement c'est uniquement en portugais, ils nous ont fait une fleur car nous étions seuls à cette projection!

IMG_20160912_173045

Librairie Lello

Une librairie célèbre par son esthétique et qui a inspiré la très célèbre J.K Rowling dans Harry potter pour sa boutique de baguettes magiques!

L'achat du billet d'entrée se fait juste en face, dans une sorte de cabine téléphérique rouge. Le billet d'entrée (3€) est déduit lors de l'achat d'un livre!

IMG_20160910_184207

Torre de Clérigos

Ravissante église surplombée d'une tour qui offre une vue panoramique sur la ville. Il a "quelques" marches à monter... Attention avec des jeunes enfants ou des enfants "actifs", certaines fenêtres ne sont pas protégés et les plus menus peuvent passer au travers sans problème. J'avoue que ça m'a bien stressé!

IMG_20160910_183637

Eglises de los Carmelitas et do Carmo

2 églises côte à côte, très ornementées, vraiment superbes à voir!

20160910_144614 20160910_144859

20160910_144634

L'hyper centre avec la célèbre Rua das Flores

Une rue semi pietonne dans laquelle on peut découvrir de très jolis bâtiments.

IMG_20160908_152547

IMG_20160908_152058

IMG_20160910_205337

Les façades sont recouvertes de très jolies faïences!

Ribeira

Au pied du pont de l'élève de Gustave Eiffel, se trouve de jolies maisons colorées, avec un petit marché artisanal.

IMG_20160909_192228

Le jardin botanique

Un grand jardin qu'il convient d'observer au printemps plutôt qu'en septembre. Les fleurs étant toutes fanées. Nous avons cependant pu découvrir une très jolie collection de Cactus. Il y a aussi des visites guidées qui doivent être intéressantes pour les botanistes amateurs!

IMG_20160912_173534

Les plages

Il y a de nombreuses plages sur la côte de Porto. Et elles sont toutes surveillées! La plus belle étant celle tout au nord: La praia de Matosinhos (ce n'est pas celle en photo!).

20160911_121802

20160911_135525

IMG_20160908_211309 IMG_20160908_211817

IMG_20160907_104632

Le tramway

On ne peut quitter Porto sans prendre le tramway! Il est beau, fonctionnel et il existe différentes lignes à travers la ville
!

IMG_20160909_192856

Un beau voyage d'une semaine dans une ville où les habitants se sont toujours montrés bienveillants avec Robin, toujours un sourire, une caresse, une gourmandise... Nous avons apprécié la proximité de la plage avec le centre ville, entre culture et farniente! Un vrai plaisir!

 

04 septembre 2016

Notre aménagement IEF

Ceux qui nous suivent depuis un certain temps ne verront pas la différence entre nos aménagements d'avant et ceux depuis la non-rentrée de Robin. Et pour cause, il n'y en a pas ! Mais je ne suis pas très douée pour titrer mes articles!

Nous avons profité de l'absence de Robin (quelques jours chez ses grand-parents) pour rafraichir un mur, nettoyer les étagères et réaménager son matériel.

La suite en images:

20160828_122528

L'espace des ateliers

20160828_122552

20160828_122602

Au vu de la quantité de matériel dont nous disposons, c'est une pièce entière qu'il nous faudrait afin que Robin ait tout son matériel rangé et disposé par thématique.

20160828_122658

Invitation à observer

 20160828_122712

Bac sensoriel/ table de saison

20160828_144101

20160828_144218

Construction, Imagination, Créativité, Musique, Observation, Calcul, Physique...

20160828_122610

Le coin à Loose parts 

Comme nous n'enseignons pas à Robin, il est important pour nous que son environnement soit le plus riche possible. En plus des sorties, voyages, rencontres etc bien entendu. De ce fait, il peut choisir les jeux, matériels qui lui font envie et qui l'intéressent sans notre intervention. L'aménagement à la "Montessori" facilite aussi grandement le rangement et permet de les entretenir facilement. De plus, le soin apporté à cette "belle" présentation limite grandement l'abondance (des bacs de jouets où personne ne sait ce qui se trouve au fond par exemple) et l'esthétisme des étagères permet une agréable cohabitation entre le salon familiale et l'espace enfant.